FEMFM - Federation of European Manufacturers of Friction Materials: glossary

Home

Glossary

English	Deutsch	Français	Italiano	Español
A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| Q \| R \| S \| T \| U \| V \| W \| X \| Y \| Z
abrasion	Abrieb	abrasion	abrasione	abrasión

acceptable	annehmbar	acceptable	accettabile	aceptable

adhesion	Haftvermögen	adhérence	adesione	adherencia

adhesive coating	Kleberbeschichtung	encollage	copertura adesiva	recubrimiento adhesivo

advanced quality planning	Qualitätsvorausplanung	planification avancée de la qualité.	pianificazione preventiva della qualità	plan avanzado de calidad

agglomeration	Agglomeration	agglomérat	agglomerazione	aglomeración

anti noise paint	Dämpfungslack	peinture anti-bruit	vernice antirumore	pintura antiruido

anti noise shim	Geräuschdämpfungsblech	plaquette anti-bruit, revêtement anti-bruit	placchetta, lamella anti-vibrazione	placa, lámina anti-ruido

anti-lock braking system (ABS)	Antiblockiersystem (ABS)	système anti-blocage	sistema antibloccaggio (ABS)	sistema de frenado antibloqueo

anti-noise backing material	Geräuschdämpfungs- material	revêtement anti-bruit au dos	guarnizione anti-vibrante sul supporto	recubrimiento anti-ruido montado

Anti-noise devices	Anti-Geräusch Vorrichtungen	Dispositifs anti-bruit	Dispositivi anti-rumore	Dispositivos antiruido

approval	Abnahme	approbation	approvazione, omologazione	aprobación

approval process	Freigabeprozess	processus d'homologation	processo di approvazione	proceso de homologación

assessment	Bewertung	estimation	determinazione, valutazione	estimación

assurance	Versicherung	assurance	assicurazione	aseguramiento

attribute	Attributivmerkmal	attribut	attributo	atributo

audit	Audit	vérification (audit)	verifica, audit, ispezione	auditoría

authentication	Beglaubigung	certification	autentificazione	certificación