Catalogue of characteristic features: English Version