|
English
|
Deutsch
|
Français
|
Italiano
|
Español
|
|
fading
|
Fading
|
fading (évanouissement)
|
fading, affievolirsi
|
fading
|
|
failure
|
Mangel, Fehler
|
défaillance
|
guasto, rottura
|
fallo
|
|
failure mode and effect analysis
|
Fehlermöglichkeits- und Einfluss-Analyse
|
analyse des modes de défaillance et de leurs effets
|
analisi degli effetti e delle cause di guasto
|
análisis modal de fallos y efectos
|
|
fiber concentrate
|
Faseransammlung
|
boulette de fibres
|
grumo di fibra
|
bolas de fibra
|
|
final inspection
|
Endprüfung
|
contrôle final
|
ispezione finale
|
control final
|
|
finger side
|
Zangenseite
|
côté doigt
|
lato reazione
|
lado del estribo
|
|
finishgrinding
|
Fertigschleifen
|
usinage final
|
rettifica di finitura
|
rectificado final
|
|
Fixing accessories
|
Befestigungszubehör
|
Accessoires de montage
|
Accessori di montaggio
|
Accesorios de montaje
|
|
flaking
|
abblättern
|
écaillage
|
sfaldatura
|
delaminación
|
|
flange
|
Flansch
|
rondelle épaulée (embrayage)
|
flangia
|
pestaña
|
|
flash
|
Pressaustrieb
|
bavure
|
bavatura
|
rebaba
|
|
flatness
|
Ebenheit
|
planéîté
|
planarità
|
planitud
|
|
flexible roll
|
Bremsband gerollt (flexibel)
|
rouleau de garniture souple
|
materiale d´attrito (guarnizione) in rotolo
|
cinta flexible
|
|
foreign matter
|
Fremdkörper
|
corps étranger
|
materiale (corpo) estraneo
|
cuerpos(materiales extraños)
|
|
friction disc
|
Reibscheibe
|
disque de friction
|
disco frizione
|
disco de friccion
|
|
friction material
|
Reibmaterial
|
matériau de friction
|
materiale d´attrito
|
material de fricción
|
|
friction surface
|
reibfläche
|
face de friction
|
superficie di lavoro
|
superficie de fricción
|
|
front axle
|
Vorderachse
|
essieu avant
|
asse anteriore
|
eje anterior
|
|
function
|
Funktion
|
fonction
|
funzione
|
función
|
