L
| English | Deutsch | Français | Italiano | Español |
| layer thickness | Schichtdicke | épaisseur de couche | spessore del sottostrato | espesor de la capa |
| lead hole | Führungsloch | trou de guidage | foro piombato | agujero de taladro |
| leading shoe | Auflaufbacke | mâchoire comprimée | ganascia avvolgente | mordaza, zapata comprimida |
| lever | Bremsbackenhebel | bielette | leva del freno a mano | palanca |
| limit | Grenze | limite | limite | límite |
| lined shoe assembly | Trommelbremsbacke mit Belag | mâchoire de frein à tambour garnie | ganascia freno con guarnizione | conjunto forro-mordaza, zapata |
| lining | Reibbelag | garniture | guarnizione (suola) | forro |
| locating hole | Halteloch | trou de positionnement | foro di posizionamento | agujero de centraje |
| locating pin | Zentrierbolzen | goupille | spina di posizionamento | centrador |
| locating spigot | Zentriernocken | téton de positionnement | borchia di posizionamento | tetón de posicionamiento |
| loss on ignition | Glühverlust | perte au feu | perdita alla calcinazione | pérdida al fuego |
| lug | Ohr | oreille | aletta | oreja |